一、项目名称：中国航油集团南方储运有限责任公司湛江基地项目固定式消防冷却装置（储罐喷淋）采购

二、项目编号：22152101-44

三、答疑纪要内容

1.问题：招标文件内要求的供货范围“301罐组4台储罐喷淋含罐壁喷淋至防火堤外第一片法兰间的供水管道及金属软管”。

需提供301罐组4台储罐喷淋含罐壁喷淋至防火堤外第一片法兰间的供水管道数量。

其它罐组(312)只供罐上喷淋，请确认是否需要金属软管。

回复：见提供的管道平面布置图，其他罐组（312）不需要提供金属软管。

2.问题：询价文件要求供货界面为：防火堤外第1片法兰为界，至罐上喷淋管道，请提供各罐区平面布置图（包含管道接口位置），如有罐区管道平面布置图，请提供。

回复：见提供的管道平面布置图

3.问题：地面供水管道是否有供水盘管，如有，供水盘管采用地面布置还是罐上布置，请明确。

回复：见提供的管道平面布置图

4.问题：请提供储罐的罐体图（包括罐上加强圈的位置高度），以便提供计算及说明。

回复：见提供的罐体图

5.问题：招标方喷头的规格为建议，喷头的规格、参数及数量是否可以根据计算进行适当调整？

回复：可以提供贵方的喷头，但需提供相关参数及计算书，便于核算是否满足要求。

6.问题：请问喷头是否可以更换为我方自有ZSTM B-T类型喷头。

回复：可以提供贵方的喷头，但需提供相关参数及计算书，便于核算是否满足要求。

7.问题：请提供各储罐罐体材质，以便我方明确垫板材质，并请明确垫板规格有无具体要求。

回复：各储罐罐体均为碳钢，详见提供的图纸。垫板采用碳钢。

8.问题：请问法兰形式有无具体要求（PL/SO/WN）。

回复：SO、法兰标准HG/T 20592(A).

9.问题：请提供各储罐带有抗风圈的罐体图纸，以便我方出具计算书。

回复：见提供的储罐的相关图纸

10.问题：请提供原油罐组（301）单元的地面布置图，并请明确地面支架，管卡是否在供货范围内，如在，请提供地面支架制作图集。

回复：管卡在供货范围内。地面支架图见提供的图纸。

11.问题：请问成品油罐区（312）供货范围是否为立管上水口至罐上喷淋装置，请明确金属软管是否在供货范围内。

回复：312罐组供货范围是立管上水口至罐上喷淋装置；312罐组喷淋装置金属软管不在供货范围内。

12.问题：市场上无20#材质支架，可否替换为Q235B，支架防腐方式为刷漆是否可行。

回复：可以替换为Q235B。

13.问题：提供301单元供货范围内的图纸（防火堤外第1片法兰间的供水管道）

回复：见提供的相关图纸

14.问题：各设备加强圈、抗风圈的高度，用于计算书的提供

回复：见提供的设备储罐图

15.问题：支架、垫板规格及大小是否有要求？

回复：支架可参见见提供的通用图，垫板尺寸见通用图中数据。

16.问题：312单元是否有罐上盘管？

回复：312单元罐体上有罐上泡沫盘管，见提供的相关图纸。

17.问题：是否含安装？

回复：供货范围不包括安装，为指导安装。

18.问题：固定式消防冷却装置供货范围包括:原油罐组(301)单元至防火堤外第一片法兰至罐上立管之间的供水管道,烦请贵司提供此供货范围的相关图纸或规格数量。

回复：见提供的管道平面布置图

19.问题：请确认301罐区是否提供喷淋的地面管道，如需要供货，包含在这次招标里，请提供地面管道的的平面布置图。

回复：301罐组内的地面管架上的消防冷却水管道需要提供，具体见提供的管道平面布置图

四、澄清修改内容

1.补充图纸文件：《部分支架通用图》、《消防管道布置相关图纸（不含管段图）》、《设备相关图纸及变更单》、《301及312罐组管段图》。

2.提交响应文件时间延期至2023年12月14日08时30分-09时00分

3.提交响应文件截止时间（开标时间）延期至2023年12月14日09时00分

五、其他说明

1.本文件是对磋商文件的答疑、澄清、修改，对于磋商文件及其他函件内容相同（或相同性质）的内容应作相应修改，供应商递交的响应文件中涉及到上述内容的也应在相同的位置修改，否则后果自负。

2.如本文件的内容与在此之前发出的磋商公告、磋商文件、其他文件以及口头答复有不一致的，均以本文件的内容为准。

3.其他未涉及内容不变。

中国航油集团南方储运有限责任公司

日期：2023年12月07日